Суд обязал США вернуть египтянина, депортированного в Equatorial Guinea

Федеральный судья обязал Department of Homeland Security содействовать освобождению Ahmed Soliman и его возвращению в Соединённые Штаты после того, как США депортировали гражданина Egypt в Equatorial Guinea — третью страну, гражданином которой он не является, — а затем местные власти посадили его под стражу.

Reuters сообщил о ruling 8 октября. Judge John C. Hinderaker распорядился, чтобы DHS помогло обеспечить release Soliman и необходимые travel documents для возвращения.

Почему Soliman не отправили в Egypt

Soliman ранее заявлял американскому immigration judge, что опасается быть убитым в Egypt из-за своей сексуальной ориентации. U.S. immigration law позволяет в некоторых случаях запретить removal в конкретную страну, если человек доказывает риск persecution или torture.

Однако limited protection от возвращения в Egypt не обязательно автоматически запрещает правительству искать third country, которая согласится принять человека.

Что произошло в Equatorial Guinea

После deportation Soliman рассказал Reuters о грубом обращении со стороны местной полиции. На опубликованном видео было видно, как officers направляли оружие на мигрантов.

После появления материала Soliman был взят под стражу и, по данным Reuters, содержался incommunicado в gendarmerie station, которую также использовали для detention human-rights activists.

Почему вмешался американский суд

Federal judge пришёл к выводу, что правительство США должно предпринять affirmative steps для исправления ситуации. Order требует facilitate release and return, то есть не просто прекратить дальнейшие действия, а помочь человеку вернуться.

Такие remedies редки и показывают, насколько серьёзным суд счёл потенциальное нарушение.

Что такое third-country deportation

Администрация значительно расширила agreements с African и другими государствами, готовыми принимать deportees, которые не являются их гражданами. Это используется в случаях, когда страна происхождения не принимает человека или когда U.S. protection запрещает removal именно туда.

Human Rights Watch сообщила, что сотни людей были отправлены в African third countries, с которыми у них не было гражданства или обычного проживания.

Почему такие cases вызывают due process вопросы

Главный спор — сколько времени government должно дать человеку, чтобы заявить fear of persecution or torture в новой destination country. Если notice появляется за часы до flight, защита может оказаться практически невозможной.

Федеральные суды неоднократно рассматривали injunctions, habeas petitions и emergency stays по таким removals.

Что означает order для Soliman

Если правительство исполнит order, его должны освободить в Equatorial Guinea и вернуть в США. Это не означает автоматическую green card или asylum approval. После возвращения его immigration status и дальнейшие proceedings будут определяться отдельно.

DHS может также пытаться обжаловать ruling или просить stay.

Почему история важна шире одного дела

Судебный приказ показывает пределы executive authority в third-country removals. Даже если government имеет право искать альтернативную страну, оно может столкнуться с обязанностью вернуть человека, если procedure или последствия нарушают federal court orders и due process.

Для людей с final removal orders практический вывод — при появлении неожиданной third-country destination необходима срочная юридическая проверка risk claims именно к этой стране.

Читайте также: Другие новости об иммиграции в США.

Источник: Reuters.