В музеях Ватикана появились восемь украиноязычных аудиогидов

В музеях Ватикана были представлены восемь украиноязычных аудиогидов, проект, который стал значимым шагом для популяризации украинского языка в культурных институтах мира. Официальное открытие состоялось при участии первой леди Украины Елены Зеленской.

Эти аудиогиды, общая продолжительность которых составляет 19 часов, были записаны известными украинцами, включая артистов, телеведущих, спортсменов и посла Украины в Ватикане Андрея Юраша. Создание аудиогидов оказалось не таким простым процессом, как это может показаться на первый взгляд. Елена Зеленская рассказала, что во время записи часто происходили перерывы из-за воздушных тревог и перебоев с электричеством в Киеве. “Между рассказами о вечных ценностях и художниках звукорежиссеры и артисты должны были прятаться в бомбоубежищах, — подчеркнула она. — Этот контраст между искусством и реальностью сегодняшней Украины поразителен”.

Проект по внедрению украиноязычных аудиогидов в музеи Ватикана — часть более широкой инициативы. На данный момент аудиогиды на украинском языке доступны уже в 50 странах мира. Елена Зеленская заверила, что проект будет продолжаться, добавив, что он имеет большое значение для соотечественников, оказавшихся за границей, и для самого украинского языка, который заслуживает того, чтобы звучать и быть услышанным.

Кроме того, в рамках визита первая леди Украины передала в библиотеку Ватикана специальную подборку книг, которая сформирует украинскую книжную полочку. Это будет способствовать более глубокому пониманию украинской истории и современности.

“Я благодарю всех, кто хочет услышать Украину и слышит её. Спасибо Ватикану, нашему Посольству, всем, кто был причастен к этому проекту. Пусть искусство, история и культура звучат, где бы они ни находились”, — отметила Елена Зеленская.

Источник: president.gov.ua