В ближайшее время две масштабные статуи покойного защитника договорных прав коренных народов и лидера племени нисквалли Билли Франка-младшего займут своё место — одна в Капитолии США, другая в Капитолии штата Вашингтон. Четверг стал днём важных новостей для проекта: 13 ноября обсуждалось будущее расположение статуи в Законодательном здании Олимпии, а также было объявлено, какую литейную мастерскую выбрали для бронзового исполнения.

Наследие Билли Франка-младшего

Сын правозащитника, член совета племени нисквалли Уилли Франк III напомнил: его отец был арестован более 50 раз за то, что пользовался закреплёнными в договоре 1854 года правами на рыболовство, охоту и сбор традиционных ресурсов на «обычных и привычных территориях» племени. Серия протестов и fish-ins, организованных Билли Франком-младшим, привела к важному судебному решению 1974 года, подтвердившему независимые от штата рыбные права коренных племён. Франк умер в 2014 году в возрасте 83 лет.

Уилли Франк III сказал, что, несмотря на продолжающийся сегодня расизм в штате Вашингтон, отец видел в мире и зло, и добро — и понимал, что прогресс требует испытаний.

«Эта статуя символизирует наш великий штат Вашингтон», — подчеркнул он на пресс-конференции в школе Wa He Lut на резервации нисквалли.

Как будет выглядеть памятник

Первоначально скульптура была выполнена в глине китайско-американским художником Хайином Ву. Она изображает Билли Франка-младшего сидящим на берегу реки Нисквалли — в расслабленной позе и с лёгкой улыбкой.

Как отметил представитель Комиссии по искусству штата Вашингтон Майк Суини, выбор сеатлской литейной мастерской Classic Foundry — «очень волнительный момент». Перевод глиняного образца в бронзу обеспечит долговечность памятника, рассчитанную на поколения.

«Мы уверены, что жители Вашингтона и люди по всему миру, знающие и уважающие Билли Франка-младшего, будут глубоко тронуты финальным результатом», — сказал Суини.

Перемещение статуй: что будет с Маркусом Уитманом

Одна из статуй Франка отправится в Национальный зал статуй Капитолия США, заменив там фигуру миссионера и врача Маркуса Уитмана. Другая будет установлена в здании законодательного собрания штата Вашингтон в Олимпии.

Решение о замене приняли в 2021 году на фоне общенационального движения за демонтаж памятников колонизаторам и конфедератам. Наследие Уитмана всё чаще описывают как разрушительное и колониальное, а многие элементы его героического образа оказались опровергнуты. Один из памятников Уитману в Уолла-Уолла был осквернён в октябре 2024 года.

Студенческая газета Whitman College ранее сообщила, что возвращённую из Вашингтона статую собираются переместить в «подходящее место» в округе Уолла-Уолла.

Где разместят новую статую в Олимпии — вопрос остаётся открытым

На совместном заседании комитетов State Capitol и Capitol Campus Design 13 ноября обсуждались варианты переноса статуи Уитмана, которая сейчас стоит в фойе Законодательного здания.

Один дорогой вариант — переместить 11-футовую статую Уитмана на Южный портик, чтобы освободить северный вестибюль для Франка. Стоимость — около 200 765 долларов, при этом есть опасения по поводу погодных условий и риска вандализма.

Более дешёвые варианты — от 9 500 до 130 000 долларов — предполагают установку статуи Франка в том же помещении, где стоят фигуры Уитмана и Матери Джозеф. Однако это вызывает «очень сильные чувства» среди представителей коренных народов, включая Уилли Франка III: он заявил, что размещение двух фигур рядом неприемлемо по соображениям уважения и чувствительности.

Также обсуждается возможность нанять консультанта за 25–30 тысяч долларов, чтобы оценить, выдержит ли площадка перед столовой Сената на втором этаже перемещение статуи весом более 9 000 фунтов (около 4 тонн).

На перемещение статуи Уитмана законодатель предусмотрел 100 000 долларов в капитальном бюджете на 2025–2027 годы. Как отметил вице-губернатор Денни Хек, глава комитета, капитальный бюджет не испытывает давления в отличие от операционного.

По текущим оценкам, статуя Билли Франка-младшего в Капитолии штата может быть установлена не раньше сентября следующего года.

Источник: Thenewstribune