Канадская гражданка Пейдж Адамсон, которая 14 лет живёт в штате Вашингтон как законный постоянный житель США, оказалась в процедуре возможной депортации после почти шестичасовой проверки на пограничном переходе Point Roberts. Министерство внутренней безопасности утверждает, что она ранее заявила о гражданстве США при регистрации избирателем и голосовала на выборах штата в 2018 году; сама Адамсон оспаривает эти утверждения и теперь должна явиться на иммиграционное слушание в Сиэтле.

История, опубликованная CBC News 26 сентября, показывает, насколько серьёзными могут быть последствия расхождений между иммиграционными записями и базами регистрации избирателей даже для обладателя green card. При этом обвинения DHS пока не являются окончательным судебным выводом: Адамсон получила возможность вернуться домой в США, а спор о её праве сохранить статус должен рассматриваться в рамках иммиграционной процедуры.

Что произошло на границе Point Roberts

61-летняя Адамсон — гражданка Канады, проживающая в Point Roberts, Washington, на основании статуса lawful permanent resident. 15 сентября она возвращалась домой после ужина по случаю дня рождения в Tsawwassen, British Columbia. По её словам, пересечение границы обычно проходило без проблем, однако на этот раз сотрудник U.S. Customs and Border Protection (CBP) сразу спросил, голосовала ли она когда-либо на федеральных выборах США.

Адамсон ответила, что не голосовала на федеральных выборах. После этого её направили на secondary inspection. По данным CBC, проверка началась вскоре после 9 часов вечера и завершилась только после 2 часов ночи. Женщина рассказала, что её допрашивали несколько часов и предложили подписать документы перед тем, как разрешить въезд в Соединённые Штаты.

Один из документов, изученных журналистами CBC, указывал, что Адамсон должна явиться для исполнения решения о высылке, если такое решение будет вынесено. Ей также назначено иммиграционное разбирательство в Сиэтле.

В чём именно обвиняет её DHS

Согласно документам, предоставленным Адамсон журналистам, Department of Homeland Security утверждает, что она якобы ложно заявила о гражданстве США при регистрации для голосования в Whatcom County, Washington. Ведомство также утверждает, что она голосовала на всеобщих выборах штата Washington в 2018 году. DHS ссылается на эти обстоятельства как на основание для начала removal proceedings.

Адамсон эти утверждения не признаёт. Согласно расшифровке допроса, которую просмотрел CBC, она заявила, что никогда не голосовала на федеральных выборах и не помнит, чтобы голосовала на выборах штата. При этом женщина признала, что получала бюллетень и допускает, что могла быть зарегистрирована как избиратель.

Такое различие принципиально: наличие записи в базе, получение бюллетеня, фактическое голосование и сознательное заявление о гражданстве — это разные фактические вопросы. Их значение в конкретном иммиграционном деле зависит от документов, обстоятельств регистрации и того, что именно человек сообщал государственным органам. Сам факт предъявления обвинений CBP или DHS не равен окончательному решению иммиграционного суда.

CBP говорит о более жёсткой проверке данных

В ответ на запрос CBC представитель CBP сообщил, что при въезде постоянного жителя США сотрудники проверяют его документы по федеральным и штатным базам. Если записи указывают на возможную незаконную регистрацию избирателем, незаконное голосование или прежнее ложное заявление о гражданстве США, человека могут направить на более подробную проверку.

По словам ведомства, в зависимости от обстоятельств такая проверка может занять продолжительное время, а постоянному жителю могут вручить Notice to Appear — документ, запускающий формальное дело в иммиграционном суде. Это не означает, что green card автоматически аннулируется на месте: конкретные обвинения и возражения рассматриваются в установленной процедуре.

Адвокат сообщает о нескольких похожих случаях

Иммиграционный адвокат Len Saunders из Blaine, Washington, рассказал CBC, что за полторы недели к нему обратились три человека с похожими историями, включая Адамсон. По его словам, одна из клиенток живёт в Blaine и ежедневно пересекает границу, чтобы работать медсестрой в British Columbia.

Saunders отметил, что за более чем 25 лет практики не сталкивался с таким количеством почти одинаковых обращений за столь короткий срок. Однако опубликованные сведения не подтверждают, что существует отдельная новая федеральная программа или что всем канадским держателям green card теперь грозят аналогичные проверки. CBP описывает действия как проверку конкретных записей в государственных базах.

Что важно постоянным жителям США

Обладателям green card важно помнить, что постоянное резидентство не является гражданством США. Если человеку приходит регистрация избирателя, бюллетень или иной документ, связанный с выборами, не стоит предполагать, что наличие записи автоматически означает право голосовать. При возникновении сомнений лучше проверить происхождение записи и не давать неверных сведений государственным органам.

Если CBP вручает Notice to Appear или сообщает о возможном removal case, последствия зависят от конкретных фактов. Полезно сохранить копии документов о регистрации, водительских правах, предыдущих заявлениях и пограничной проверке и обсудить их с квалифицированным иммиграционным адвокатом. Материал CBC не сообщает об окончательном решении по делу Адамсон; следующим ключевым этапом станет её слушание в Сиэтле.

Читайте также: Другие новости об иммиграции в США.