Жители островов Anderson и Ketron вновь получили регулярное паромное сообщение с материком. В Pierce County 27 октября объявили, что ремонт судна завершён и переправа, связывающая острова с Steilacoom, возвращается к привычному режиму после нескольких дней сбоев.

Поломка парома создала серьёзные трудности для жителей: одни оказались на островах без возможности обычным способом добраться до материка, другие не могли вернуться домой. Ситуацию осложнило то, что второе судно системы, Christine Anderson, находилось в сухом доке в Everett на проверке Береговой охраны.

Как восстановили работу

Администрация округа сообщила об окончании ремонта 27 октября. Первый возобновлённый рейс из Steilacoom планировался примерно на 15:15. Затем перевозчик намеревался обслуживать маршруты максимально близко к обычному расписанию, включая вечернее сообщение с Ketron.

Жителей предупредили о вероятном высоком спросе после нескольких дней остановки. Власти попросили пассажиров, способных перенести несрочную поездку, уступить места тем, кому необходим выезд по неотложным причинам.

Почему перебой оказался таким сложным

Для переправы Steilacoom–Anderson–Ketron County важна доступность отдельных судов и запчастей. По информации округа, один из компонентов для Steilacoom II пришлось искать за пределами США, в Канаде. Альтернативное судно в это время было недоступно из-за регламентной инспекции.

Система паромов Pierce County не входит в состав Washington State Ferries. Поэтому проблемы в местном флоте нельзя напрямую приравнивать к изменениям расписания паромов штата.

Как доставили избирательные бюллетени

Из-за остановки переправы возникли и организационные сложности накануне выборов. Сотрудники Pierce County Auditor’s Office вместе с местными службами использовали буксир для вывоза избирательных бюллетеней с Anderson Island.

Округ также рассматривал вопрос, можно ли принимать ранее истёкшие паромные билеты. Окончательных условий такой меры в первом сообщении не приводилось.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.