Для Кори Трамбалл, жены моряка-подводника, жизнь в военной семье означает постоянные расставания. Её муж Джош только что отметил 11-й год службы на флоте, и каждый его поход остаётся испытанием.

«Самое тяжелое — это вечера, когда ты остаёшься одна», — признаётся Кори в интервью KOMO News.

За последнее десятилетие семья Трамбалл сменила несколько мест жительства из-за службы Джоша. По словам Кори, частые переезды из одного гарнизона в другой затрудняют создание прочных дружеских связей.

«Люди не понимают, как сложно каждый раз начинать всё с нуля», — объясняет она.

Сейчас семья, в которую входят семилетний сын Илия и несколько питомцев, снова в разлуке: Джош находится в море на подлодке, где связь возможна только по электронной почте.

На помощь пришла некоммерческая организация United Through Reading, которая уже 36 лет помогает военным семьям сохранять связь через совместное чтение книг.

«Мы записываем, как военные читают детям вслух, и отправляем видео вместе с книгой их семьям», — рассказывает представитель организации Мэлани Шеридан.

Для Кори и Илии эти записи стали настоящим спасением.

«Так здорово видеть лицо Джоша и слышать его голос, особенно в тяжёлые дни», — делится Кори.

Совместное чтение не только укрепило связь отца и сына, но и помогло Илии в школе.

«Учителя удивляются — он читает лучше сверстников», — с гордостью говорит Кори.

Как отмечает Мэлани, голос родителя, читающего книгу, может творить чудеса для развития ребёнка.

Но главное — это эмоциональная близость, которую создаёт такой ритуал.

«Я вижу, как Джош делает нашего сына счастливым, даже находясь за тысячи миль от нас, — говорит Кори. — Это делает нашу семью крепче».