Connect with us

Новости Вашингтона

В Ботелле вспыхнул спор после закрытия массажных салонов

В городе Ботелл после закрытия пяти массажных салонов разгорелся общественный конфликт. Полиция заявляет о расследовании возможной проституции и торговли людьми, тогда как активисты обвиняют власти в дискриминации азиатских бизнесов и нарушении прав работников.

Published

on

Close-up of a Bothell Police officer in a dark jacket holding a yellow plastic bin near a storefront window with a posted image.

В Ботелле правозащитники и общественные активисты выступили с критикой после того, как на прошлой неделе были закрыты сразу несколько массажных салонов. Поводом для вмешательства властей стало продолжающееся расследование предполагаемой проституции, однако защитники владельцев бизнеса утверждают, что ситуация подается однобоко и сопровождается предвзятым отношением к азиатским предпринимателям.

Как сообщили в полицейском департаменте Ботелла, деятельность пяти массажных заведений была немедленно прекращена после того, как инспекторы выявили ряд серьезных нарушений противопожарных норм. По данным пожарных служб, речь шла, в частности, о выведенных из строя системах пожарной сигнализации, а также о несанкционированных и небезопасных строительных работах.

Закрытия произошли в рамках более широкого уголовного расследования, начатого после жалоб местных жителей на возможную незаконную деятельность.

Однако представители владельцев салонов настаивают, что власти искажают происходящее и подменяют понятия. На пресс-конференции в понедельник представитель проекта Massage Parlor Organizing Project Джей-Эм Вонг заявил, что азиатские массажные салоны нельзя автоматически приравнивать к торговле людьми.

По словам Вонга, серьезные вопросы вызывает и сама процедура проведения обысков. Он утверждает, что работникам не разъясняли их права и не предоставляли переводчиков.

«Им не зачитывали права, не обеспечивали перевод. Полицейские врывались в массажные салоны, проводили рейды, а работницы были шокированы и не понимали, что происходит», — заявил он.

Активисты также считают, что последние действия властей непропорционально затронули именно предприятия, принадлежащие выходцам из Азии. По их мнению, подобная жесткость не применяется к другим видам бизнеса даже при наличии нарушений противопожарных требований.

Вместе с тем люди, работающие рядом с закрытыми салонами, утверждают, что давно замечали подозрительную активность. По их словам, посетители приходили в странное время, преимущественно не днем, окна были постоянно занавешены, а внешние признаки указывали на то, что речь идет не о стандартных массажных услугах.

В полиции, в свою очередь, заявляют, что во время исполнения судебных ордеров сотрудники обнаружили работников в нижнем белье и без одежды, а также предметы сексуального характера и презервативы.

По данным следствия, в одном из случаев правоохранители застали происходящий сексуальный акт. Как утверждают в ведомстве, одна из работниц признала, что существовала договоренность об оказании сексуальных услуг за деньги.

Кроме того, полиция проверяет возможные факты торговли людьми. Основанием для этого стали обнаруженные в нескольких заведениях импровизированные спальные места и кухни, что, по мнению следствия, может свидетельствовать о проживании работников прямо на месте.

В официальном заявлении полиция также отметила, что в ряде помещений с помощью специальных источников света было выявлено значительное количество биологических следов.

Один из владельцев бизнеса был задержан и помещен под стражу. Его проверяют на причастность к содействию проституции и торговле людьми.

Тем временем активисты требуют прекратить силовые рейды и начать отдельное расследование того, что они называют преследованием работников и созданием атмосферы антиазиатского насилия. По их словам, совместные действия полиции и пожарной службы Ботелла лишь усиливают дискриминацию, вместо того чтобы защищать права людей.

Continue Reading
Advertisement

Новости Вашингтона

Паромы Mukilteo–Clinton вновь отменили поздние рейсы из-за экстренного ремонта терминала

Из-за неисправности погрузочного механизма на терминале Mukilteo паромный маршрут Mukilteo–Clinton второй вечер подряд работает по сокращённому расписанию.

Published

on

Паром у терминала Mukilteo во время ремонта оборудования

Пассажиры маршрута Mukilteo–Clinton столкнулись с повторной отменой поздних паромных рейсов. Washington State Department of Transportation сообщило 30 октября, что работам на терминале Mukilteo потребуется ещё одна ночь, и предупредило о сокращении вечернего расписания.

Причиной стало повреждение оборудования погрузочно-разгрузочной конструкции на берегу, по которой автомобили въезжают на паром и съезжают с него. Первые ограничения действовали вечером 29 октября. После утренней оценки ситуации власти решили продолжить ремонт и на следующую ночь.

Какие рейсы отменены

Согласно сообщению о расписании на пятницу, последними запланированными отправлениями названы рейс в 23:30 из Clinton в Mukilteo и рейс в 00:05 из Mukilteo в Clinton. Рейсы в 00:35 из Clinton и в 01:05 из Mukilteo отменены. Пассажирам, рассчитывавшим на позднюю переправу, необходимо было учитывать сокращение периода работы маршрута.

Что ремонтируют

Ведомство сообщило о проблеме с гидравлической системой механизма, расположенного на конце переходного моста терминала. Именно через этот участок автомобили пересекают промежуток между береговой инфраструктурой и судном. Повреждённый компонент направили для ремонта на техническую базу Eagle Harbor. Специалисты рассчитывали завершить заключительный этап работ ночью.

Когда обещали восстановить расписание

На момент сообщения WSDOT ожидало возвращения обычного режима работы в субботу, 31 октября. Это было предварительное ожидание, а не гарантия: дополнительные технические сложности или задержки могли повлиять на фактическое восстановление отправлений. О возможных изменениях ведомство обещало информировать пассажиров.

Что важно учитывать пассажирам

Маршрут соединяет Mukilteo с Clinton на Whidbey Island и используется как жителями, так и путешественниками. При сокращении поздних рейсов поездку следует планировать с запасом времени, особенно если возвращение приходится на ночь. Перед отправлением необходимо проверить актуальные уведомления Washington State Ferries, поскольку расписание ремонта может меняться.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading

Новости Вашингтона

В Seattle открыли для экскурсий восстановленный дом семьи Eng из 1930-х годов

Музей Wing Luke в Chinatown-International District восстановил семейный дом Eng, сохранив интерьеры и историю китайско-американских иммигрантов.

Published

on

Восстановленный интерьер исторического дома семьи Eng в Seattle

В районе Chinatown-International District в Seattle у жителей и гостей города появилась возможность увидеть повседневную жизнь китайско-американской семьи почти столетней давности. Музей Wing Luke восстановил исторический дом семьи Eng и открыл его для экскурсий, сохранив не только помещения, но и семейные истории, связанные с домом.

Дом относится к редким сохранившимся частным семейным строениям района. Семья частично продала и частично передала недвижимость музею, который восстановил интерьеры, ориентируясь на воспоминания потомков и предметы, сохранившиеся в доме. О музейном проекте 30 октября рассказало KIRO 7.

Дом, построенный в условиях ограничений

По словам руководителя выставочных проектов музея Jennifer Fang, Suen King Eng и Sue Fong Eng построили дом из бетонных блоков в 1930-х годах. В те годы ограничения затрудняли владение недвижимостью для китайских иммигрантов. Поэтому, как рассказывают в музее, имущество записали на восьмилетнего сына, который родился в США. История дома отражает то, как семьи обходили существовавшие правовые барьеры.

Как музей воссоздал семейную жизнь

Посетители могут увидеть комнаты, кухню и детали быта 1930–1940-х годов. Часть предметов, включая часы и, предположительно, радио, сохранилась с тех времён. Другие вещи подбирались по семейным описаниям. Даже содержимое кухонных шкафов отражает сочетание китайских и американских пищевых традиций. Семья воспитывала шестерых детей, и несколько поколений родственников собирались здесь на совместные воскресные обеды.

Семейное дело в подвале

В подвале дома семья выращивала ростки фасоли. По рассказу представителей музея, их поставляли ресторанам и другим покупателям, в том числе в годы Второй мировой войны. Экспозиция показывает, что дом был одновременно местом семейной жизни и частью небольшого бизнеса.

Живая память района

Возле здания до сих пор растёт дерево локвы, посаженное семьёй Eng. Экскурсии позволяют познакомиться с историей конкретного дома и увидеть, как иммигрантские семьи участвовали в жизни и экономике Seattle. Информацию о посещении и доступных экскурсиях следует уточнять непосредственно в Wing Luke Museum.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading

Новости Вашингтона

В Arlington школьник привёз в автобусе оружие, замаскированное под мобильный телефон

В Arlington ученик начальной школы показал в автобусе предмет, похожий на телефон. Полиция установила, что это незаряженное огнестрельное оружие.

Published

on

Школьный автобус у начальной школы в Arlington и работа полиции

В Arlington школьная администрация и полиция расследуют случай, который вызвал тревогу у родителей: ученик начальных классов привёз в школьном автобусе предмет, похожий на складной мобильный телефон, но впоследствии специалисты установили, что это незаряженное огнестрельное оружие. Об инциденте стало известно 30 октября.

Как сообщил школьный округ, ребёнок показал предмет другим детям во время поездки в Pioneer Elementary. Один из школьников предупредил сотрудников учебного заведения, после чего потенциально опасный предмет изъяли. Округ известил полицию, несмотря на то что внешне устройство напоминало игрушку.

Как предмет обнаружили

Руководство школы рассказало семьям, что ситуация стала известна благодаря сообщению другого ученика. На момент сообщения нет данных о выстрелах или пострадавших. Школьный округ охарактеризовал действия ребёнка, принёсшего предмет, как дисциплинарный вопрос и сообщил о применении соответствующих мер.

Что установила полиция

Arlington Police Department изучила изъятый предмет и квалифицировала его как настоящее незаряженное огнестрельное оружие. Полиция проводит расследование и намерена после его завершения передать материалы прокурору Snohomish County, который оценит возможность дальнейших действий. Сам факт передачи материалов не означает, что ребёнку предъявят обвинение.

Почему расследование требует осторожности

Правоохранители напомнили об особенностях законодательства штата: ребёнок младше 12 лет по общему правилу считается неспособным совершить преступление, если предусмотренная законом презумпция не опровергнута. Возраст школьника и происхождение оружия в опубликованных сведениях не уточняются. Поэтому нельзя делать выводы о том, откуда предмет взялся или кто несёт юридическую ответственность.

Что известно родителям

Школьные власти уведомили семьи о случившемся и о контакте с полицией. Главные подтверждённые обстоятельства — сообщение одного из детей, изъятие предмета и вывод полиции о том, что он был оружием, хотя не содержал патронов. Дополнительные результаты расследования на момент первоначальной публикации не представлены.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading
Advertisement

В тренде