Connect with us

Новости Вашингтона

Десятки племён завершили традиционное путешествие на каноэ в землях нисквалли

Более 60 коренных народов северо-запада США и Канады приняли участие в ежегодном путешествии на традиционных каноэ, завершив многодневный маршрут на территории племени нисквалли. Для участников это не соревнование, а способ сохранить культуру, укрепить связи между племенами и почтить древние традиции.

Published

on

People in colorful festival attire stand in shallow water by the shore while small boats sail in the calm river ahead under a sunny sky.

Пока большинство жителей штата Вашингтон пользуются паромами, автомобилями или самолётами, представители коренных народов региона продолжают путешествовать так же, как их предки на протяжении тысячелетий — на традиционных деревянных каноэ.

На этой неделе более 60 племён со всего региона Пьюджет-Саунд и из Британской Колумбии завершили ежегодное путешествие на каноэ, прибыв на земли племени нисквалли. В нынешнем году мероприятие прошло под названием Medicine Creek Potlatch Journey, а его организатором стало племя нисквалли.

Традиция современных каноэ-путешествий получила второе рождение после акции Paddle to Seattle, организованной в 1989 году общественным деятелем и старейшиной племени куино Эмметом Оливером. Именно тогда десятки каноэ прибыли к берегам современного Сиэтла, положив начало ежегодным межплеменным экспедициям.

По словам педагога, мастера по традиционному плетению и капитана каноэ Хэнфорда Макклауда, путешествие по воде позволяет увидеть Пьюджет-Саунд совсем иначе.

«На каноэ вы движетесь со скоростью около пяти миль в час. Это даёт возможность внимательно смотреть вокруг и чувствовать место, где находишься», — говорит он.

Макклауд напоминает, что каноэ всегда были основным средством передвижения народа нисквалли. По его словам, стремление добраться до цели как можно быстрее — это современный подход, тогда как традиционное путешествие учит терпению и уважению к природе.

Он также рассказал, что в начале XX века многие традиционные каноэ племени были уничтожены переселенцами, однако сама культура не исчезла.

«Они думали, что смогут уничтожить нашу культуру и духовные традиции, но этого не произошло. Мы сумели сохранить их», — отметил Макклауд.

Одной из главных частей путешествия остаётся церемония протокола. Прибывая к месту назначения, каждое племя останавливается на воде и просит у принимающей стороны разрешения выйти на берег. Этот ритуал символизирует уважение и мирные отношения между народами.

Макклауд поясняет, что в прошлом подобной традиции не существовало — племена могли воевать друг с другом или совершать набеги. Сегодня же церемония подчёркивает стремление к сотрудничеству и взаимному уважению.

Самыми продолжительными в нынешнем году стали маршруты участников из канадских населённых пунктов Ахоусат, Кэмпбелл-Ривер и Чилливак.

Представитель племени Sqwa First Nation Дин Уильямс рассказал, что его команда провела в пути 13 дней. На одном из самых сложных участков между Берч-Бей и землями народа лумми каноэ едва не затонуло во время шторма. Участникам удалось добраться до берега, вычерпать воду и продолжить путь.

Во время пребывания на территории нисквалли гости жили в палаточном лагере. Для них были оборудованы душевые, санитарные зоны и пункты питания, а также организована ярмарка изделий коренных народов.

Всего в нынешнем путешествии участвовали более 90 каноэ.

Организаторы подчёркивают, что главная цель мероприятия — не скорость и не соревнование, а сохранение традиций, укрепление дружбы между племенами и передача культурного наследия молодому поколению.

Следующее ежегодное путешествие состоится в Кетчикане на Аляске. Этот маршрут станет самым дальним за всю современную историю проведения каноэ-походов.

Новости Вашингтона

В Seattle после опрокидывания машины на I-5 пострадал человек

В утреннем столкновении трёх автомобилей один перевернулся на крышу, водители самостоятельно выбрались; движение ограничивали.

Published

on

В Seattle после опрокидывания машины на I-5 пострадал человек

Утром 15 октября на северном направлении I-5 в Seattle столкнулись три автомобиля, один из которых перевернулся на крышу. Авария произошла около 9 часов утра в районе Denny Way и Mercer Street.

Seattle Fire Department прибыла на место после сообщений о возможных людях, заблокированных внутри автомобиля. Однако к приезду спасателей пассажиры перевернувшейся машины сумели выбраться самостоятельно.

Авария затруднила движение на север

Сотрудник Washington State Patrol Rick Johnson сообщил, что один человек жаловался на боль в голове. В первые минуты столкновение перекрыло две правые полосы, позднее сообщения дорожных служб указывали на сохранение ограничения как минимум одной полосы.

Пожарные и патрульные обеспечивали безопасность места происшествия и работу экстренных служб. Причину столкновения в первоначальной информации не раскрывали.

Публикация описывает оперативную дорожную ситуацию по состоянию на утро четверга; перед поездкой водителям следовало ориентироваться на актуальные данные WSDOT, а не считать временные перекрытия действующими постоянно.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading

Новости Вашингтона

Грузовик столкнулся с патрульной машиной Auburn на I-5 в Federal Way

При перестроении грузовик спровоцировал столкновение двух легковых машин, включая патрульный автомобиль; сообщалось о лёгких травмах.

Published

on

Грузовик столкнулся с патрульной машиной Auburn на I-5 в Federal Way

На южном направлении Interstate 5 в районе Federal Way 15 октября произошло столкновение с участием грузового автомобиля и двух легковых машин. Один из автомобилей принадлежал полиции Auburn.

Патрульный Washington State Patrol Rick Johnson сообщил об аварии примерно в 15:00 возле 320th Street. По его первоначальной оценке, причиной стало небезопасное перестроение грузовика.

Движение осложнилось из-за эвакуации машин

В сообщениях с места происшествия говорилось о незначительных травмах. Для удаления повреждённых машин направили эвакуаторы.

Авария создала заторы на I-5. Позднее транспортные службы сообщили об открытии левой обычной полосы, а также съезда с South 317th Street, хотя водителям по-прежнему требовалось раньше перестраиваться из-за оставшихся ограничений.

В момент публикации участок полосы HOV и конец съезда ещё были затронуты происшествием. Данные о виновности конкретных участников в судебном порядке не приводились; оценка действий грузовика основана на предварительном сообщении патруля.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading

Новости Вашингтона

Два очевидца спасли водителя горящего внедорожника в Puyallup

После столкновения с деревом кроссовер загорелся, но двое прохожих успели вытащить женщину до прибытия пожарных.

Published

on

Два очевидца спасли водителя горящего внедорожника в Puyallup

Два очевидца помогли женщине выбраться из загоревшегося небольшого внедорожника после дорожной аварии в Puyallup вечером 14 октября. Когда пожарные прибыли, водитель уже находилась вне автомобиля.

По информации Central Pierce Fire & Rescue, вызов поступил приблизительно в 22:42 из района 5th Street Northwest и West Stewart. Машина врезалась в дерево и загорелась.

Спасатели поблагодарили прохожих

Два человека, оказавшиеся рядом, помогли единственной находившейся в автомобиле женщине выбраться до прибытия профессиональных спасателей. Пожарные ликвидировали возгорание, осмотрели пострадавшую и доставили её в больницу.

В пожарной службе отдельно подчеркнули значимость быстрых действий очевидцев, позволивших вывести человека из опасной машины ещё до прибытия расчётов.

Расследованием дорожного происшествия занимается Puyallup Police Department. Причина столкновения, тяжесть травм и другие обстоятельства аварии в публикации не уточнялись.

Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.

Continue Reading

В тренде