Connect with us

Новости Вашингтона

Опрос: малый бизнес Сиэтла испытывает давление сильнее, чем в разгар COVID-19

Новый опрос среди 136 офлайн-предприятий в Сиэтле и регионе показал: более двух третей владельцев считают, что финансовый стресс сейчас выше, чем в 2020–2021 годах. На фоне падения трафика и продаж растут почти все издержки, а программы экстренной поддержки, действовавшие во время пандемии, в основном завершились.

Published

on

Небольшие независимые компании в Сиэтле и окрестностях, по данным нового опроса, сталкиваются с финансовыми трудностями, сопоставимыми с периодом пандемии COVID-19 — а нередко и более серьёзными. Исследование, опубликованное на этой неделе и проведённое общественной инициативой Intentionalist, охватило 136 предприятий «офлайн»-формата в конце 2025 года.

Согласно результатам, более двух третей респондентов заявили, что их бизнес испытывает больший финансовый стресс сейчас, чем в 2020–2021 годах. Почти три четверти отметили, что сегодняшние сложности менее заметны, чем во время локдаунов, однако по масштабу не уступают им или превосходят.

Предприниматели связывают ситуацию с падением пешеходного трафика, снижением выручки и ростом расходов практически по всем статьям — аренда, зарплаты, закупки, страхование, коммунальные услуги и процентные платежи. При этом большинство программ поддержки времён пандемии уже завершено, а доступ к недорогому капиталу остаётся ограниченным.

«Существует распространённое предположение, что малый бизнес восстановился, — заявила основатель и CEO Intentionalist Лора Клайс. — Эти данные показывают: хотя нынешние проблемы могут быть менее заметны, чем во время локдаунов, они столь же серьёзны — а во многих случаях ещё тяжелее».

Опрос фиксирует ухудшение спроса: 71% участников сообщили о снижении трафика по сравнению с прошлым годом, 63% — о падении продаж. Более четверти указали на снижение выручки как минимум на 20%. Лишь около 12% респондентов считают, что текущий спрос позволяет покрывать операционные расходы.

Отдельной проблемой стало финансирование: почти 63% сообщили, что не имеют достаточного оборотного капитала или доступа к приемлемому кредитованию. Чтобы удержаться на плаву, многие предприятия, по данным исследования, вынуждены брать новые займы, расходовать личные сбережения, поднимать цены, сокращать персонал или часы работы, а также откладывать платежи арендодателям и поставщикам.

Большинство участников опроса — микробизнес: около 70% компаний нанимают менее 10 сотрудников, а примерно 80% имеют годовую выручку ниже 1 млн долларов. Среди отраслей — рестораны, розничные магазины, кафе, пекарни, бары, фитнес-студии, а также компании из сферы здоровья и красоты. Существенную долю составляют предприятия, принадлежащие женщинам, а также бизнесы, которыми владеют представители азиатских общин, афроамериканцы, латиноамериканцы и ЛГБТК-сообщество.

География респондентов включает районы Ballard, Capitol Hill, Chinatown–International District, Columbia City, Greenwood, Rainier Beach и центр Сиэтла, а также другие населённые пункты округа Кинг и штата Вашингтон.

Некоторые владельцы признаются, что нынешнее давление воспринимается тяжелее, чем пандемия. «Как владелец малого бизнеса в Сиэтле могу сказать: этот момент ощущается так же трудно — и во многом труднее, чем пик COVID», — сказала исследователям Тина Фанбулле, владелица Gold Coast Ghal Kitchen. Основатель Boon Boona Coffee Эфрем Фесаха отметил, что сочетание роста издержек и нестабильного спроса продолжает угрожать независимым компаниям, тогда как экстренная помощь уже исчезла.

В качестве наиболее полезной поддержки предприниматели называют маркетинговые кампании для увеличения трафика, закупки со стороны крупных институтов у малого бизнеса, меры по снижению или стабилизации аренды, доступный оборотный капитал под низкий процент, а также облегчение нагрузки городских сборов, налогов и страховых платежей.

Авторы исследования подчеркивают, что результаты ставят под сомнение представление о «постпандемийной стабилизации» малого бизнеса и напоминают о его роли в городской среде — от рабочих мест до безопасности и идентичности районов. Опрос проводился онлайн в ноябре–декабре 2025 года по пятибалльной шкале; при этом отмечается, что выборка была самоотборной, только на английском языке и с перекосом в сторону предприятий Сиэтла.

Источник:KOMO NEWS

Continue Reading
Advertisement

Новости Вашингтона

Свечной магазин The Candle Bar в Пьюяллапе закрыл витрину и уходит в онлайн

Семейный бизнес The Candle Bar, который вели мать и дочь в центре Пьюяллапа, прекратил работу в формате офлайн-магазина и переходит на онлайн-заказы. Владельцы объясняют решение ростом аренды и себестоимости, а также падением трафика. При этом бренд не исчезает: обещаны поп-ап вечеринки, индивидуальные заказы и выездные мастер-классы.

Published

on

By

новости штата Вашингтон на slavigo.com

Местный семейный бизнес в Пьюяллапе — свечная мастерская The Candle Bar, которую управляли мать и дочь, — закрыл физический магазин и меняет формат работы, делая ставку на онлайн-продажи и выездные мероприятия.

Мастерская располагалась по адресу 108B N. Meridian в центре города. В публикации на Facebook от 22 декабря 2025 года владельцы сообщили, что 24 января станет последним днём работы в этом помещении. По их словам, решение далось тяжело: «Это не то, чего мы хотели, и выбор оказался крайне эмоциональным». Основные причины — рост стоимости продукции и аренды, из-за чего, как отметили владельцы, продолжать работу в нынешнем формате стало финансово невозможно.

При этом бизнес не закрывается окончательно. Команда подчёркивает, что это «не прощание, а начало новой главы». Планируется вернуть онлайн-заказы, проводить поп-ап вечеринки по изготовлению свечей, принимать индивидуальные заказы, а также развивать мобильный формат, при котором мастера приезжают к клиентам на площадку. В публикации также говорится, что свечи The Candle Bar могут появиться в продаже в некоторых местных магазинах и салонах.

Ещё в октябре Кейтлинн Мэттсон, которая вела дело вместе с матерью, рассказывала о трудностях. Среди главных факторов — рост расходов и снижение потока покупателей. По её словам, продержаться до конца срока аренды, рассчитанного ещё на два года, компания уже не могла.

The Candle Bar открылся в 2021 году и вырос из увлечения Мэттсон свечами и идеей персонализации. Посетителям предлагали выбрать собственную ёмкость, затем — подобрать аромат: в ассортименте было около 120 запахов, которые можно было смешивать (до трёх вариантов). Клиенты под руководством сотрудника измеряли ароматические компоненты, воск и самостоятельно заливали свечу. После застывания они возвращались и забирали готовое изделие.

По словам Мэттсон, первые тревожные сигналы в финансах появились ещё в сентябре 2024 года. Если в лучшие периоды магазин принимал до 200 клиентов в день, то к осени этот показатель снизился примерно до 100. Дополнительным ударом стал рост цен на материалы: себестоимость увеличивалась, а в какой-то момент возник даже дефицит нужного воска на уровне всей страны. Параллельно ежегодно росла аренда: с $5 000 в начале до примерно $6 000 спустя четыре года.

Следить за переходом The Candle Bar в онлайн-формат можно на сайте thecandlebarpuyallup.com, а также в соцсетях Facebook и Instagram по аккаунту @thecandlebarpuyallup.

Источник: Thenewstribune

Continue Reading

Новости Вашингтона

На горе Эллинор спасли двух туристов: пострадавших эвакуировали вертолётом в Олимпию

На Олимпийском полуострове в штате Вашингтон завершилась многочасовая операция по спасению двух туристов, получивших травмы на склоне горы Эллинор. Из-за погодных условий первая попытка эвакуации сорвалась, однако позже спасатели добрались до пострадавших, а Береговая охрана США доставила их в больницу. В операции участвовали несколько служб, включая пожарных Тумуотера.

Published

on

By

новости штата Вашингтон на slavigo.com

Двое туристов, получивших травмы на горе Эллинор на Олимпийском полуострове (штат Вашингтон), были успешно спасены и доставлены в больницу вертолётом. В операции участвовали пожарные подразделения Тумуотера, которые помогали Береговой охране США.

Как сообщили спасатели, пострадавшие — 51-летняя женщина и 16-летний подросток. Обоих эвакуировали по воздуху с горного склона и доставили в медицинское учреждение в Олимпии.

По предварительной информации, женщина сообщила о внутреннем кровотечении и других травмах, полученных на маршруте. Подросток, пытаясь помочь ей, повредил колено. Первые службы были направлены на место происшествия около 13:15 15 февраля.

Изначально эвакуацию пытались провести с использованием вертолёта Guardian One офиса шерифа округа Кинг, однако операция не удалась из-за неблагоприятной погоды. После этого руководство миссией взяла на себя специальная оперативная группа округа Мейсон.

Спасателям удалось добраться до пострадавших, а примерно к 21:00 Береговая охрана США смогла поднять обоих на борт вертолёта и доставить их в безопасное место.

«Мы благодарны за слаженную работу служб, которая помогает сохранять безопасность нашего сообщества», — заявили в пожарном департаменте Тумуотера после завершения спасательной операции в воскресенье.

Источник:FOX13

Continue Reading

Новости Вашингтона

Легендарный магазин Mattice Beauty Supply в Такоме откроется снова — у него новый владелец

После неожиданной смерти основательницы Mattice Beauty Supply Мэттис Хойт магазин в Центральной Такоме несколько месяцев оставался закрытым. Теперь бизнес выкупила 27-летняя Шампейн Макнейр, пообещав сохранить главный принцип Хойт — «сообщество важнее конкуренции». Официальное открытие запланировано на 28 февраля, а 21 февраля пройдёт встреча с новой владелицей.

Published

on

By

В Центральной Такоме сменится владелец одного из самых известных магазинов товаров для красоты — Mattice Beauty Supply. После того как его основательница Мэттис Хойт неожиданно умерла в ноябре 2025 года, торговая точка несколько месяцев пустовала. Однако уже 28 февраля магазин вновь откроет двери для покупателей — теперь под руководством Шампейн Макнейр, 27-летней предпринимательницы.

Макнейр заявила, что намерена развивать магазин, сохраняя ключевую миссию, которой следовала Хойт: не просто продавать товары, а поддерживать местное сообщество. Хойт была широко известна в городе, её называли «неофициальным мэром Такомы» — прозвище закрепилось из-за её активной гражданской позиции и постоянного стремления помогать людям.

Mattice Beauty Supply был одним из немногих чернокожих (Black-owned) магазинов такого профиля в регионе — формат, традиционно востребованный у чернокожих женщин. Хойт сознательно формировала ассортимент с акцентом на бренды, принадлежащие темнокожим предпринимателям, и превратила магазин в площадку для встреч: в помещении была выделена отдельная комната, где проводились мероприятия и занятия с гибкой системой оплаты.

Новая владелица подчёркивает, что менять этот подход не собирается. По её словам, она с детства участвовала в волонтёрских программах в приютах для женщин в Сиэтле и работала в сфере профилактики вооружённого насилия, поэтому ценности «возвращать обществу» ей близки. Бизнес она приобрела у вдовца основательницы — Криса Хойта — после того, как в декабре он объявил о продаже.

Крис Хойт признался, что не чувствовал себя готовым вести дело в одиночку. По его словам, желающих купить магазин было немало, но решающим фактором стали именно взгляды Макнейр. «Деловая этика Мэттис строилась на принципе “сообщество важнее конкуренции”, — сказал он. — И ровно об этом мне говорила Шампейн».

Макнейр не была лично знакома с Хойт, но знала о ней по соцсетям и по рассказам друзей и родственников, которые покупали в Mattice Beauty Supply. Уроженка Сиэтла, она переехала в Такому в 2023 году вместе с мужем и тремя детьми — ради более доступного жилья, большего пространства и близости к родственникам мужа. Когда она увидела объявление о продаже, решение, по её словам, пришло мгновенно.

Особым знаком для неё стала реакция старшего сына, который не разговаривает и имеет аутизм: обычно ему трудно в новых местах и с незнакомыми людьми, но в магазине он быстро почувствовал себя спокойно. «Это окончательно подтвердило: это моё», — сказала Макнейр.

Каким будет магазин при новом владельце

Макнейр подчёркивает, что хочет сохранить Mattice Beauty Supply как «дом для сообщества», а не просто торговую точку. В планах — продолжать мастер-классы, поп-ап мероприятия и оставить ключевые бренды, которые продвигала Хойт. Изменения будут, но точечные: увеличение часов работы, внедрение новой кассовой системы, создание сайта и возможные сервисы самовывоза и доставки.

Новая владелица также тренирует степ-команду в Curtis High School и надеется открыть ещё одну молодёжную степ-группу для подростков Такомы, которая могла бы заниматься в помещении магазина. «Я хочу вкладываться в нашу молодёжь и укреплять их уверенность во всём, чем могу», — объясняет она.

Внутренний интерьер может частично измениться: часть декора была личными художественными работами Хойт, и её муж планирует сохранить их. Однако название останется прежним — Mattice Beauty Supply.

Макнейр признаёт, что ей предстоит «встать на место человека, оставившего большой след», и говорит, что её цель — бережно продолжать выбранный курс. «Я сделаю всё, чтобы идти по пути, который она проложила, и достойно почтить её память — сохранив магазин открытым и сохранив это место как дом для сообщества», — сказала она.

21 февраля в 16:00 в магазине пройдёт встреча «познакомьтесь с владельцем», а 28 февраля состоится торжественное повторное открытие с церемонией перерезания ленты в 12:00.

Источник: Thenewstribune

Continue Reading
Advertisement

В тренде