Новости Вашингтона
Празднование придётся отложить
«Сиэтл Маринерс» уступили «Торонто Блю Джейс» в шестой игре; счёт в серии ALCS сравнялся, и Сиэтл надеется на исторический выход в финал
«Сиэтл Маринерс» не сумел завершить серию победой и уступил «Торонто Блю Джейс» со счётом 2:6 в шестом матче финала Американской лиги, прошедшем в воскресенье вечером на «Роджерс-центре». Теперь счёт в серии сравнялся — 3:3, и в понедельник команды проведут решающий седьмой матч, на кону которого — выход в Мировую серию.
Главным героем встречи стал Владимир Герреро-младший, оформивший свой шестой хоумран в нынешнем плей-офф. Новичок «Блю Джейс» Трей Йесаваж провёл на высочайшем уровне 5⅔ иннинга, сделав семь страйкаутов, а хозяева воспользовались тремя ошибками «Сиэтла», чтобы переломить ход игры.
Для «Маринерс», которые ведут свою историю уже 49 лет и всё ещё не играли в Мировой серии, этот сезон стал историческим. После победы в пятой игре команда вела 3:2, однако теперь ей предстоит впервые сыграть в седьмом матче серии плей-офф — 173-й игре самого длинного сезона в истории франшизы.
Уже с первых иннингов «Торонто» захватил инициативу. В пятом иннинге Герреро отправил мяч за пределы поля, доведя счёт до 5:0 и сравнявшись с Хосе Баутистой и Джо Картером по количеству хоумранов в истории клуба в плей-офф. Баутиста, который перед матчем бросал символический первый мяч, стал свидетелем, как Герреро вновь продлил сезон для своей команды.
Аддисон Баргер также отметился хоумраном и тремя RBI, а «Блю Джейс» прервали серию из четырёх поражений в матчах на выбывание. 22-летний Йесаваж, проводивший лишь шестое выступление в MLB, выдержал давление, пропустив два рана при шести хитах. Его фирменный сплиттер стал грозным оружием — 31 подача принесла 10 промахов соперников и два дабл-плея с полными базами.
«Торонто» установил редкое достижение — стал первой командой в истории плей-офф MLB, оформившей два подряд иннинга, завершившихся дабл-плеями при загруженных базах.
«Маринерс» имели шансы, но не сумели ими воспользоваться. Кел Рейли завершил матч без хитов (0 из 3) и с тремя страйкаутами, а Дж. П. Кроуфорд прервал атаку дабл-плеем в четвёртом иннинге. Лишь в шестом Джош Нейлор выбил хоумран, а Эухеніо Суарес добавил RBI-сингл — однако отыграть отставание не удалось.
Ошибки «Сиэтла» дорого стоили: два промаха во втором иннинге (от Хулио Родригеса и Суареса) позволили «Блю Джейс» набрать ранние очки. Герреро в седьмом иннинге был задет подачей, после чего воспользовался диким броском и очередной ошибкой Рейли, став третьим незапланированным ранном для гостей.
Стартовый питчер «Сиэтла» Логан Гилберт провёл четыре иннинга, допустив пять ранов (четыре из них — заработанные) при семи хитах, и покинул игру после хоумрана Герреро.
В решающем матче, который состоится в понедельник, «Торонто» планирует выпустить Шейна Бибера, блиставшего в третьей игре (6 иннингов, 2 пропущенных рана, 8 страйкаутов). Ему будет противостоять Джордж Кірбі, неудачно выступивший в том же матче, когда пропустил 8 ранов и 3 хоумрана за 4 иннинга.
«Сиэтл» остаётся единственной командой MLB, которая ни разу не выходила в Мировую серию. После неудач в финалах Американской лиги 1995, 2000 и 2001 годов болельщики надеются, что нынешний состав, выигравший дивизион с результатом 90–72, наконец перепишет историю клуба.
Победитель серии встретится с чемпионом Национальной лиги — «Лос-Анджелес Доджерс», которые ранее обыграли «Мілвокі Брюерс» всухую.
Новости Вашингтона
Паромы Mukilteo–Clinton вновь отменили поздние рейсы из-за экстренного ремонта терминала
Из-за неисправности погрузочного механизма на терминале Mukilteo паромный маршрут Mukilteo–Clinton второй вечер подряд работает по сокращённому расписанию.
Пассажиры маршрута Mukilteo–Clinton столкнулись с повторной отменой поздних паромных рейсов. Washington State Department of Transportation сообщило 30 октября, что работам на терминале Mukilteo потребуется ещё одна ночь, и предупредило о сокращении вечернего расписания.
Причиной стало повреждение оборудования погрузочно-разгрузочной конструкции на берегу, по которой автомобили въезжают на паром и съезжают с него. Первые ограничения действовали вечером 29 октября. После утренней оценки ситуации власти решили продолжить ремонт и на следующую ночь.
Какие рейсы отменены
Согласно сообщению о расписании на пятницу, последними запланированными отправлениями названы рейс в 23:30 из Clinton в Mukilteo и рейс в 00:05 из Mukilteo в Clinton. Рейсы в 00:35 из Clinton и в 01:05 из Mukilteo отменены. Пассажирам, рассчитывавшим на позднюю переправу, необходимо было учитывать сокращение периода работы маршрута.
Что ремонтируют
Ведомство сообщило о проблеме с гидравлической системой механизма, расположенного на конце переходного моста терминала. Именно через этот участок автомобили пересекают промежуток между береговой инфраструктурой и судном. Повреждённый компонент направили для ремонта на техническую базу Eagle Harbor. Специалисты рассчитывали завершить заключительный этап работ ночью.
Когда обещали восстановить расписание
На момент сообщения WSDOT ожидало возвращения обычного режима работы в субботу, 31 октября. Это было предварительное ожидание, а не гарантия: дополнительные технические сложности или задержки могли повлиять на фактическое восстановление отправлений. О возможных изменениях ведомство обещало информировать пассажиров.
Что важно учитывать пассажирам
Маршрут соединяет Mukilteo с Clinton на Whidbey Island и используется как жителями, так и путешественниками. При сокращении поздних рейсов поездку следует планировать с запасом времени, особенно если возвращение приходится на ночь. Перед отправлением необходимо проверить актуальные уведомления Washington State Ferries, поскольку расписание ремонта может меняться.
Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.
Новости Вашингтона
В Seattle открыли для экскурсий восстановленный дом семьи Eng из 1930-х годов
Музей Wing Luke в Chinatown-International District восстановил семейный дом Eng, сохранив интерьеры и историю китайско-американских иммигрантов.
В районе Chinatown-International District в Seattle у жителей и гостей города появилась возможность увидеть повседневную жизнь китайско-американской семьи почти столетней давности. Музей Wing Luke восстановил исторический дом семьи Eng и открыл его для экскурсий, сохранив не только помещения, но и семейные истории, связанные с домом.
Дом относится к редким сохранившимся частным семейным строениям района. Семья частично продала и частично передала недвижимость музею, который восстановил интерьеры, ориентируясь на воспоминания потомков и предметы, сохранившиеся в доме. О музейном проекте 30 октября рассказало KIRO 7.
Дом, построенный в условиях ограничений
По словам руководителя выставочных проектов музея Jennifer Fang, Suen King Eng и Sue Fong Eng построили дом из бетонных блоков в 1930-х годах. В те годы ограничения затрудняли владение недвижимостью для китайских иммигрантов. Поэтому, как рассказывают в музее, имущество записали на восьмилетнего сына, который родился в США. История дома отражает то, как семьи обходили существовавшие правовые барьеры.
Как музей воссоздал семейную жизнь
Посетители могут увидеть комнаты, кухню и детали быта 1930–1940-х годов. Часть предметов, включая часы и, предположительно, радио, сохранилась с тех времён. Другие вещи подбирались по семейным описаниям. Даже содержимое кухонных шкафов отражает сочетание китайских и американских пищевых традиций. Семья воспитывала шестерых детей, и несколько поколений родственников собирались здесь на совместные воскресные обеды.
Семейное дело в подвале
В подвале дома семья выращивала ростки фасоли. По рассказу представителей музея, их поставляли ресторанам и другим покупателям, в том числе в годы Второй мировой войны. Экспозиция показывает, что дом был одновременно местом семейной жизни и частью небольшого бизнеса.
Живая память района
Возле здания до сих пор растёт дерево локвы, посаженное семьёй Eng. Экскурсии позволяют познакомиться с историей конкретного дома и увидеть, как иммигрантские семьи участвовали в жизни и экономике Seattle. Информацию о посещении и доступных экскурсиях следует уточнять непосредственно в Wing Luke Museum.
Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.
Новости Вашингтона
В Arlington школьник привёз в автобусе оружие, замаскированное под мобильный телефон
В Arlington ученик начальной школы показал в автобусе предмет, похожий на телефон. Полиция установила, что это незаряженное огнестрельное оружие.
В Arlington школьная администрация и полиция расследуют случай, который вызвал тревогу у родителей: ученик начальных классов привёз в школьном автобусе предмет, похожий на складной мобильный телефон, но впоследствии специалисты установили, что это незаряженное огнестрельное оружие. Об инциденте стало известно 30 октября.
Как сообщил школьный округ, ребёнок показал предмет другим детям во время поездки в Pioneer Elementary. Один из школьников предупредил сотрудников учебного заведения, после чего потенциально опасный предмет изъяли. Округ известил полицию, несмотря на то что внешне устройство напоминало игрушку.
Как предмет обнаружили
Руководство школы рассказало семьям, что ситуация стала известна благодаря сообщению другого ученика. На момент сообщения нет данных о выстрелах или пострадавших. Школьный округ охарактеризовал действия ребёнка, принёсшего предмет, как дисциплинарный вопрос и сообщил о применении соответствующих мер.
Что установила полиция
Arlington Police Department изучила изъятый предмет и квалифицировала его как настоящее незаряженное огнестрельное оружие. Полиция проводит расследование и намерена после его завершения передать материалы прокурору Snohomish County, который оценит возможность дальнейших действий. Сам факт передачи материалов не означает, что ребёнку предъявят обвинение.
Почему расследование требует осторожности
Правоохранители напомнили об особенностях законодательства штата: ребёнок младше 12 лет по общему правилу считается неспособным совершить преступление, если предусмотренная законом презумпция не опровергнута. Возраст школьника и происхождение оружия в опубликованных сведениях не уточняются. Поэтому нельзя делать выводы о том, откуда предмет взялся или кто несёт юридическую ответственность.
Что известно родителям
Школьные власти уведомили семьи о случившемся и о контакте с полицией. Главные подтверждённые обстоятельства — сообщение одного из детей, изъятие предмета и вывод полиции о том, что он был оружием, хотя не содержал патронов. Дополнительные результаты расследования на момент первоначальной публикации не представлены.
Читайте также: Другие новости штата Вашингтон.
-
Здоровье1 week agoНовая международная пирамида питания: какие продукты учёные предлагают сделать основой рациона
-
Здоровье5 days agoИИ научили распознавать редкие изменения кишечника по синтетическим изображениям
-
Новости Вашингтона5 days agoВ Seattle мужчине предъявили обвинения после предполагаемого нападения во время свидания
-
Новости Вашингтона6 days agoКофейня Starbucks в терминале A аэропорта SEA закрывается: затронуты 13 работников
-
Иммиграция4 days agoUSCIS разрешила некоторым участникам дела Sileiri Doe пересмотреть отказы без сбора
-
Здоровье5 days agoТирзепатид и психическое здоровье: что выяснили у людей с ожирением и депрессией
-
Здоровье6 days agoАэробные тренировки помогли подросткам быстрее восстановиться после сотрясения мозга
-
Новости Вашингтона6 days agoВ Auburn столкнулись два автомобиля: один человек погиб, четверо ранены




