Connect with us

Новости Вашингтона

Родители погибшего в трагедии 1999 года снова требуют ужесточить контроль за Olympic Pipeline

В Беллингеме супруги Мэри и Фрэнк Кинг, потерявшие сына при взрыве Olympic Pipeline в 1999 году, вновь выступили с критикой в адрес оператора трубопровода BP. Поводом стала очередная утечка на линии в округе Снохомиш, из-за которой нарушались поставки авиационного топлива в Сиэтл-Такому. По данным федеральных регуляторов, это уже пятая авария на системе в 2025 году, а общий счёт инцидентов после катастрофы 1999-го достиг 27.

Published

on

В доме Мэри и Фрэнка Кинг в Беллингеме вновь вспоминают события, которые изменили их жизнь. В июне 1999 года их десяти­летний сын Уэйд погиб при взрыве Olympic Pipeline — катастрофе, унесшей жизни трёх человек и ставшей одной из самых тяжёлых техногенных трагедий в истории штата. С тех пор супруги добиваются более жёстких норм безопасности для трубопроводов.

Новый всплеск тревоги вызвала утечка на Olympic Pipeline в округе Снохомиш, обнаруженная 11 ноября 2025 года. Из-за происшествия BP была вынуждена остановить часть 400-мильной системы, по которой поставляются бензин, дизель и авиационное топливо, включая основную линию снабжения аэропорта Сиэтл-Такома. Власти даже вводили режим топливной чрезвычайной ситуации, чтобы не допустить сбоев в работе аэропорта и авиаперевозок.

По данным федеральной Администрации безопасности трубопроводов и опасных материалов Минтранса США (PHMSA), инцидент в Снохомише стал пятым разливом на Olympic Pipeline с начала 2025 года и 27-м с момента трагедии 1999-го. В большинстве случаев причиной указывались отказы оборудования. География аварий охватывает ряд округов Вашингтона — от Кинг и Пирс до Скагит и Уотком — а также часть Орегона.

Отдельно упоминаются крупные утечки последних лет. Так, разлив у Конвея в 2023 году, по оценке регуляторов, привёл к ущербу порядка 52 млн долларов, а ещё одна авария в округе Каулитц в 2025-м — примерно к 2 млн. При этом Департамент экологии Вашингтона ранее оштрафовал BP за инцидент у Конвея на сумму около 3,8 млн долларов — меньше 4 млн, что вызвало вопросы у общественных организаций.

Тревогу выражает и некоммерческая Pipeline Safety Trust, созданная после катастрофы 1999 года. Её руководитель Билл Кэрам отмечает, что частота и «кластер» аварий за последние годы выглядят ненормально и требуют отдельного разбирательства, чтобы исключить сценарий накопившегося или отложенного техобслуживания.

BP на прямые вопросы о федеральной статистике не ответила, сославшись на прежние заявления: объёмы утечки ещё уточняются, на 25 ноября было собрано около 2 286 галлонов топлива, а работы по выемке и очистке грунта в районе аварии продолжаются.

Губернатор Вашингтона Боб Фергюсон, комментируя ситуацию через пресс-службу, заявил, что знаком с историей Olympic Pipeline и ожидает обсуждения в законодательном собрании в сессии 2026 года возможного усиления мер защиты. В Департаменте экологии подчёркивают: не каждое зарегистрированное «выделение продукта» приводит к загрязнению вод и, соответственно, к штрафам, однако любая утечка опасных веществ остаётся поводом для реакции надзорных органов.

Мэри Кинг настаивает, что даже без человеческих жертв такие аварии становятся «трагедией для окружающей среды», а Фрэнк Кинг задаётся вопросом, почему очередной разлив обнаружили не датчики BP, а фермерский рабочий — и почему компании понадобилось время, чтобы установить источник утечки. На фоне повторяющихся инцидентов семья Кинг и их сторонники вновь призывают власти усилить надзор за трубопроводной системой, которая остаётся ключевой артерией топливных поставок для всего региона.

Источник:KOMO NEWS

Continue Reading
Advertisement

Новости Вашингтона

Мэр Сиэтла приостановила зачистку лагеря бездомных в Балларде

Новый мэр Сиэтла Кэти Уилсон распорядилась отложить запланированное городскими службами выселение лагеря бездомных в районе Баллард, заявив о необходимости лично оценить ситуацию и пересмотреть подход к кризису. Бизнес по соседству критикует паузу, указывая на рост преступности и мусор, тогда как общественные активисты напоминают: простое перемещение людей не решает проблему бездомности.

Published

on

By

Решение мэра Сиэтла Кэти Уилсон отложить запланированное на среду удаление лагеря бездомных в Балларде может стать показателем того, как новая администрация намерена скорректировать городскую политику в условиях затяжного кризиса.

Речь идёт о стоянке у пересечения NW 41st Street и веломаршрута Burke-Gilman Trail. По оценкам, там проживают около 15 человек — в палатках и самодельных укрытиях. Лагерь расположен в промышленной зоне: он отодвинут от проезжей части и тротуаров, при этом через дорогу находятся несколько жилых домов.

Зачистку участка должна была провести городская Unified Care Team (UCT) в среду утром, однако незадолго до этого мэр вмешалась и распорядилась приостановить работы. Уилсон пояснила, что получила обращения от жителей, которые сомневались, почему именно этот участок выбрали в приоритет, и задавали вопросы, были ли людям предложены «реальные варианты» укрытия и поддержки.

По словам мэра, пауза нужна, чтобы она могла лично ознакомиться с обстановкой и дать своей команде время на более широкий анализ городской стратегии по бездомности. Уилсон вступила в должность в начале месяца и подчеркнула, что её визит на место — часть этой проверки.

Однако решение администрации вызвало раздражение у ряда местных работодателей. Представитель компании Trident Seafoods Блейк Бенсон заявил, что бизнес в округе сталкивается с регулярными проблемами — от мусора до преступности. По его словам, предприятия не раз сообщали о взломах, кражах оборудования и повреждении зданий, а полиция фиксировала эти эпизоды.

Сотрудники соседних компаний также утверждают, что в Балларде заметны последствия эпидемии фентанила, и город, по их мнению, должен иначе выстраивать реакцию на бездомность — с более ранним акцентом на лечение зависимостей. Многие считают, что сейчас слишком много времени уходит на подбор «предпочтительных» вариантов жилья вместо оперативного вывода людей из уличной среды.

Лагерь у NW 41st Street в прошлом уже очищали несколько раз, а затем перекрывали территорию бетонными «эко-блоками», чтобы люди не возвращались. Председатель общественной группы Ballard Community Taskforce on Homelessness and Housing Брюс Дрейгер считает, что эти меры не работают, потому что не затрагивают коренную причину: «Преступления должны преследоваться по закону, — отметил он, — но простое вытеснение людей не сократит криминальность. Чтобы решить проблему, нужно вывести людей с улицы — через жильё и размещение».

Сама Уилсон подчёркивает, что город намерен защищать доступность общественных пространств. По её словам, приоритетом станет сохранение парков, тротуаров и городских троп «для их прямого назначения», и в ряде случаев это действительно будет означать очистку лагерей. При этом мэр признаёт: пока Сиэтл не развернёт жильё и укрытия «в достаточном масштабе», люди всё равно будут вынуждены ночевать под открытым небом.

Уилсон заявила, что её команда будет «агрессивно» расширять сеть экстренного размещения и планирует быстро открыть новые места в приютах, чтобы людей можно было переводить в помещения вместе с необходимой поддержкой. В ближайшее время администрация пообещала представить конкретные шаги для ускорения расширения экстренного жилья.

Пока же выездные службы продолжат работать с жителями лагеря на NW 41st Street; сроки возможного демонтажа не определены. Уилсон отметила, что зачистки при её администрации продолжатся, но город будет осторожнее в выборе момента и оснований для таких мер.

В опубликованном в среду письменном заявлении мэр пояснила, что лично приехала на место, чтобы понять, «что работает, а что нет» в текущем подходе. Она также подчеркнула, что прогресс в борьбе с бездомностью — это прежде всего решения, которые «заводят людей внутрь», а не переносят лагерь с места на место. Одновременно, добавила она, город обязан обеспечивать чистые и доступные тротуары, парки и маршруты для всех жителей — и иногда для этого придётся расчищать стоянки, если это окажется «лучшим вариантом».

Источник:KOMO NEWS

Continue Reading

Новости Вашингтона

Избирательную кампанию мэра Сиэтла оштрафовали за нарушение отчётности о расходах

Кампания мэра Сиэтла Кэти Уилсон получила штраф в размере 250 долларов за несвоевременное раскрытие информации о расходах на уход за детьми в период выборов. Комиссия по этике и выборам города установила, что часть затрат была оплачена в виде неденежного взноса и изначально не была отражена в отчётности.

Published

on

By

Избирательная кампания мэра Сиэтла Кэти Уилсон была оштрафована на 250 долларов за нарушение правил финансовой отчётности, связанных с расходами на уход за детьми во время предвыборной гонки. Об этом говорится в письме, распространённом штабом кандидата.

Сиэтлская комиссия по этике и выборам установила, что кампания «Wilson for Mayor» первоначально не отразила в отчётах около 10 тысяч долларов, потраченных на услуги по уходу за детьми. Эти расходы были покрыты за счёт неденежных взносов (in-kind contributions), предоставленных родителями Кэти Уилсон.

Согласно городскому избирательному законодательству, подобные взносы подлежат обязательному раскрытию и учитываются в рамках установленных лимитов на пожертвования. Как отмечается в письме кампании, после выявления нарушения штаб вернул ту часть средств, которая превышала допустимые пределы, и внёс исправления в финансовую отчётность, корректно указав все расходы.

Представители кампании признали допущенную ошибку и заявили, что приняли необходимые меры для полного соответствия требованиям городских правил этики и прозрачности.

Комиссия по этике и выборам Сиэтла наложила штраф по итогам рассмотрения дела, напомнив, что законодательство требует от кандидатов своевременно и в полном объёме раскрывать информацию обо всех расходах и неденежных взносах, чтобы обеспечить прозрачность и соблюдение лимитов в ходе муниципальных выборов.

Источник:KOMO NEWS

Continue Reading

Новости Вашингтона

В Оберне полицейские «задержали» козу: Руби попыталась проникнуть в дом престарелых

Полиция Оберна (штат Вашингтон) сообщила о необычном вызове в воскресенье утром: в пенсионном комплексе Wesley Homes обнаружили незваную гостью — козу по кличке Руби. Животное попыталось войти в здание, но офицеры аккуратно вывели его из «опасной ситуации», дождались знакомого владельца и передали козу домой — «дело закрыли» из-за её исключительной милоты.

Published

on

By

Полиции города Оберн в воскресенье утром пришлось разбираться с крайне нестандартным «нарушителем» порядка. Сотрудников вызвали в пенсионное сообщество Wesley Homes, где на территорию проникла коза по кличке Руби.

Как сообщили в департаменте, инцидент в ведомстве обыграли с юмором, назвав происходящее «очень баа-адной ситуацией». На месте офицеры обнаружили, что Руби настойчиво пытается попасть внутрь здания.

Животное, подчеркнули полицейские, задержали без происшествий и удерживали под контролем до прибытия знакомого владельца, который и отвёз козу домой.

В департаменте добавили, что «обвинения сняты» — причиной назвали «крайнюю очаровательность» Руби.

Источник:KOMO NEWS

Continue Reading
Advertisement

В тренде