Три поколения семьи Томпсонов владели и управляли автосервисом West Seattle Brake Service, расположенным на углу Fauntleroy Way Southwest и 37th Avenue Southwest.

— Это наш дом. Здесь прошло всё наше детство. Для нас он значит всё, — говорит Сери Томпсон, дочь нынешнего владельца сервиса, Джона Томпсона. — Здесь вся история нашей семьи. Здесь чувствуется стабильность, сила, упорство — всё, что стало частью нас самих.

За 85 лет Джон, его отец и дедушка отремонтировали десятки тысяч автомобилей в этой небольшой мастерской.

— Первое место, куда он отправился после выписки из больницы, был этот сервис — чтобы познакомиться с дедом, — рассказывает Сери. — Это так трогательно и прекрасно. Буквально его первое “путешествие” в жизни.

Джон вынужден уйти на пенсию из-за проблем со здоровьем. После десятилетий помощи клиентам теперь семья просит поддержки у сообщества.

Они организовали онлайн-сбор средств, чтобы продолжить работу до июня, покрыть расходы на переезд и хранение вещей. Это также даст Джону время оправиться после операции, сохранить семейные архивы и попрощаться с делом жизни.

— Это горько-сладкое чувство, как будто смерть, — признаётся Сери. — Как прекрасна была эта жизнь… И как грустно, что мы больше не сможем сюда приходить.

Грустно не только семье, но и постоянным клиентам.

— Я начал приезжать сюда в 1974 году и обслуживал здесь все свои машины, — говорит Крис Клауссен. Он благодарен Томпсонам за их труд, поздравляет Джона с пенсией, но сожалеет, что ещё один кусочек старого Сиэтла уходит в прошлое.

— Это как очередное падающее домино, — отмечает Клауссен. — Уэст-Сиэтл сильно изменился, он совсем не тот, что был в мои школьные годы.

Семья надеется, что это не конец истории. Они мечтают, что кто-то купит бизнес и продолжит их наследие. В любом случае, Томпсоны благодарны городу за доверие.

— Спасибо за годы сотрудничества, за то, что доверяли нам свои автомобили и свою безопасность. Для нас это была честь, — говорит Сери.

Тем, кто заинтересован в покупке автосервиса, предложено связаться с семьёй через их страницу в Facebook.

Источник:KING5